پاکستان سے نرسوں اور ڈاکٹروں کے لیے جرمن: کون سا لیول چاہیے؟
تحریر: فروا، 2024 سے آن لائن جرمن پڑھا رہی ہیں · معلومات کی آخری جانچ:
مختصر جواب
پاکستان سے نرسوں کو جرمنی میں ریکگنیشن کا عمل شروع کرنے کے لیے عام طور پر B1 جرمن اور مکمل طور پر تسلیم شدہ نرس کے طور پر کام کرنے کے لیے B2 چاہیے۔ ڈاکٹروں کو اس جرمن ریاست کی اتھارٹی سے پریکٹس کا لائسنس (Approbation) چاہیے جہاں وہ کام کرنا چاہتے ہیں، اور زبان کی شرط وہی اتھارٹی طے کرتی ہے۔ ریکگنیشن کے اصول Make it in Germany پر ہیں۔
نرسوں کو کون سا جرمن لیول چاہیے؟
جرمنی میں نرسنگ ریگولیٹڈ پیشہ ہے، اس لیے مکمل نرس کے طور پر کام کرنے سے پہلے غیر ملکی نرسنگ کی قابلیت تسلیم ہونی چاہیے۔ جرمن زبان کے لیے عام راستہ یہ ہے:
| مرحلہ | جرمن لیول |
|---|---|
| ریکگنیشن کا عمل شروع کرنا | B1 |
| مکمل طور پر تسلیم شدہ نرس کے طور پر کام | B2 |
اصل شرائط جرمن ریاست اور آپ کی صورتحال پر منحصر ہو سکتی ہیں، اس لیے اپنی ریکگنیشن دیکھنے والی اتھارٹی سے تصدیق کریں۔ سرکاری ریکگنیشن پورٹل سے صحیح اتھارٹی تلاش کر سکتے ہیں۔
ڈاکٹروں کو کیا چاہیے؟
ڈاکٹری بھی ریگولیٹڈ پیشہ ہے۔ جرمنی میں پریکٹس کے لیے میڈیکل پریکٹس کا لائسنس چاہیے، جسے Approbation کہتے ہیں، اور یہ اس جرمن ریاست کی متعلقہ اتھارٹی دیتی ہے جہاں آپ اپلائی کرتے ہیں۔ Make it in Germany اپنی Approbation کی وضاحت میں اس کی تفصیل دیتا ہے۔
کون سا جرمن لیول اور کون سے زبان کے امتحان ضروری ہیں، یہ بھی وہی اتھارٹی طے کرتی ہے۔ ریاستوں میں شرائط مختلف ہو سکتی ہیں، اس لیے جرمن کی پڑھائی کا پلان بنانے سے پہلے اتھارٹی سے تصدیق کریں۔
ریکگنیشن کیسے ہوتی ہے؟
ریکگنیشن کا مطلب ہے کہ جرمن اتھارٹی دیکھتی ہے کہ آپ کی قابلیت جرمن قابلیت کے برابر ہے یا نہیں۔ Make it in Germany ریکگنیشن کے طریقہ کار کا ہر مرحلہ بتاتا ہے، اور Anerkennung in Deutschland پورٹل بتاتا ہے کہ آپ کے پیشے اور ریاست کے لیے کون سی اتھارٹی ذمہ دار ہے۔
ریکگنیشن کی دستاویزات، فیس، پروسیسنگ کا وقت اور ویزا کے آپشن سب انہی سرکاری صفحات پر ہیں۔ اصول بدلتے رہتے ہیں، اس لیے ایجنٹوں کے خلاصوں کے بجائے انہی پر بھروسہ کریں۔
صحت کے شعبے میں جرمن اتنی اہم کیوں ہے؟
- آپ سارا دن مریضوں اور ان کے گھر والوں سے بات کرتے ہیں، اکثر جب وہ پریشان یا تکلیف میں ہوں۔
- شفٹ کی ہینڈ اوور اور مریضوں کا ریکارڈ جرمن میں ہوتا ہے۔
- بات سمجھنے میں غلطی مریض کی حفاظت پر اثر ڈال سکتی ہے، اسی لیے شرائط بہت سی دوسری نوکریوں سے زیادہ ہیں۔
اسی لیے صحت کے شعبے کے الفاظ شروع سے روزمرہ جرمن کے ساتھ سیکھنا بہتر ہے، B1 کے بعد الگ سے نہیں۔
A1 سے B1 تک صحت کے شعبے کی جرمن کیسی ہوتی ہے؟
صحت کے شعبے کی جرمن استعمال کرنے کے لیے B1 کا انتظار ضروری نہیں۔ روزمرہ گرامر کے ساتھ ساتھ شروع میں ہی ایسے جملوں کی پریکٹس کی جا سکتی ہے (ہماری اپنی مثالیں):
Wie geht es Ihnen heute?
Haben Sie Schmerzen?
Wo tut es weh?
Bitte nehmen Sie die Tablette nach dem Essen.
آج آپ کیسے ہیں؟ کیا آپ کو درد ہے؟ کہاں درد ہو رہا ہے؟ براہِ مہربانی گولی کھانے کے بعد لیں۔
سب سے مفید موضوعات: جسم، علامات اور درد؛ دوائیں اور روزانہ کی دیکھ بھال؛ مریضوں اور ان کے گھر والوں سے بات؛ ساتھیوں کے ساتھ شفٹ کی ہینڈ اوور؛ اور مریضوں کے ریکارڈ کی بنیادی باتیں۔ مریضوں سے رسمی Sie میں بات کی جاتی ہے، اس لیے شروع سے شائستہ انداز کی پریکٹس کریں۔
B1 یا B2 تک پہنچنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
گوئٹے انسٹیٹیوٹ کے اندازے کے مطابق صفر سے B1 تک 350 سے 650 اسباق (ہر سبق 45 منٹ) لگتے ہیں۔ ہماری کلاسوں میں ہر لیول 6 سے 8 ہفتے کا ہے، یعنی ہفتے میں 5 ون ٹو ون کلاسوں کے ساتھ A1 سے B1 تک تقریباً 6 مہینے۔ مکمل تفصیل کے لیے پڑھیں جرمن سیکھنے میں کتنا وقت لگتا ہے۔
کن مراحل کا پلان بنائیں؟
- سرکاری ریکگنیشن پورٹل پر اپنے پیشے اور مطلوبہ جرمن ریاست کی شرائط دیکھیں۔
- معلوم کریں کہ اتھارٹی کون سا جرمن لیول اور زبان کا سرٹیفکیٹ کب مانگتی ہے۔
- اس تاریخ سے پیچھے کی طرف جرمن کی پڑھائی کا پلان بنائیں: ہماری کلاسوں میں ہر لیول تقریباً 6 سے 8 ہفتے۔
- زبان کا امتحان جلدی بُک کریں، کیونکہ سیٹیں محدود ہیں۔
- Make it in Germany پر ریکگنیشن اور ویزا کے سرکاری مراحل پر عمل کریں۔
نرس یا ڈاکٹر کے لیے کون سا کورس؟
صفر سے شروع کر رہے ہیں؟ ورک ویزا کے لیے جرمن کورس آپ کو تقریباً 6 مہینے میں A1 سے B1 تک لے جاتا ہے، آپ کے شعبے کے الفاظ کے ساتھ۔ A2 کر چکے ہیں؟ B1 جرمن کورس 6 سے 8 ہفتے کا ہے۔ ہر کلاس زوم پر ون ٹو ون ہے اور گرامر اردو میں سمجھائی جاتی ہے۔ کام کے دوسرے راستوں کے لیے دیکھیں ورک ویزا کے لیے کون سا جرمن لیول چاہیے۔
عام سوالات
کیا جرمنی میں نرسوں کے لیے B1 کافی ہے؟
ریکگنیشن کا عمل شروع کرنے کے لیے عام طور پر B1 کافی ہے، لیکن مکمل طور پر تسلیم شدہ نرس کے طور پر کام کے لیے زیادہ تر نرسوں کو B2 چاہیے۔ اصل شرط اپنی ریکگنیشن دیکھنے والی اتھارٹی سے معلوم کریں۔
ڈاکٹروں کو کون سا جرمن لیول چاہیے؟
شرط اس جرمن ریاست کی لائسنسنگ اتھارٹی طے کرتی ہے جہاں آپ اپلائی کرتے ہیں۔ پلان بنانے سے پہلے اسی اتھارٹی سے معلوم کریں اور Make it in Germany پر Approbation کی معلومات دیکھیں۔
کیا پاکستان سے آن لائن صحت کے شعبے کی جرمن سیکھ سکتے ہیں؟
جی ہاں۔ ہماری کلاسیں آن لائن ہیں، زوم پر ون ٹو ون، اس لیے آپ پاکستان میں کہیں سے بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ ورک ویزا کورس میں A1 سے ہی آپ کے شعبے کے الفاظ شامل ہیں۔