Skip to content
German with Farwa

German CV format: rules and a filled example

Written and checked by Farwa, German teacher · Facts last checked

Short answer

A German CV (Lebenslauf) is a table: dates on the left, entries on the right, most recent first, and at most 2 pages, says the Bundesagentur für Arbeit. Give month and year for every entry and name any break of more than two months. A photo is optional but still common. Signing is not strictly necessary, though the Bundesagentur's templates end with place, date and signature.

Make your German CV, free

No sign-up. Your CV stays on your phone.

What does a German CV look like?

The Bundesagentur für Arbeit (the German federal employment agency) puts it in four sentences: "Structure your CV in tabular form. It should not be longer than 2 pages. Sort the entries chronologically. The most recent entries should be at the beginning." (Bundesagentur für Arbeit: How can I find a job in Germany?)

It also warns: "It is often not enough to simply translate your curriculum vitae into German. There are formal standards." (Bundesagentur für Arbeit: How can I find a job in Germany?) So a CV made for Pakistan, with a long profile at the top, coloured boxes or skill bars, usually needs changing.

  • Dates in a narrow column on the left, the entry on the right.
  • Your most recent job or study at the top of each section.
  • Plain headings, one font, no stars, bars or pictures.
  • At most 2 A4 pages.

What sections does a German CV have?

Most German CVs use these sections. The headings below are the ones our CV maker prints; you will also see others, like "Schulbildung" (school) or "Praktische Erfahrungen" (practical experience), in the Bundesagentur's samples.

German headingEnglish headingWhat goes in
Persönliche DatenPersonal detailsName, address, phone, e-mail, date and place of birth
BerufserfahrungWork experienceJobs, internships and volunteer work, with duties
BildungswegEducationUniversity, college and school, back to Matric
Weiterbildung und ZertifikateCourses and certificatesTraining, courses and certificates, e.g. Goethe-Zertifikat B1
SprachkenntnisseLanguagesEach language with its level, in words and A1 to C2
Kenntnisse und FähigkeitenSkillsComputer skills, driving licence, other skills
SonstigesOtherPeriods that explain a break, e.g. a German course
InteressenInterestsTwo or three interests (optional)

For a job, put work experience before education. For study or Ausbildung, put education first, because your school and university results are read first. This is our advice; there is no fixed rule.

Does a German CV need a photo?

No. "Ein Foto ist freiwillig, aber weiterhin üblich. … Lieber kein Foto, als ein schlechtes Foto." ("A photo is voluntary, but still usual. … Better no photo than a bad one.") (Bundesagentur für Arbeit: Bewerbungskompass Arbeit, May 2026)

If you add a photo, use a recent application photo with a plain background, taken by a photographer or someone with a good camera. In our CV maker the photo is off until you add one.

How do I write dates on a German CV?

Give month and year for every entry. "Geben Sie Zeiträume immer mit Monat und Jahr an. Nur Jahreszahlen zu verwenden wirkt unklar." ("Always give periods with month and year. Using only years looks unclear.") (Bundesagentur für Arbeit: Bewerbungskompass Arbeit, May 2026)

WhatGerman CVEnglish CV
A finished period09/2021 – 06/202309/2021 – 06/2023
Something you still doseit 03/2022since 03/2022
The date at the endLahore, 15.11.2026Lahore, 15 November 2026

What personal details go on a German CV?

Your name and contact details, and usually your date and place of birth. Some details are your choice, and some are best left out:

GiveYour choiceLeave out
Name, address, phone, e-mail, date and place of birthNationality and family details; a photoParents' names and jobs, religion, party membership

The Bundesagentur says: "Die Angaben zur Familie und Staatsangehörigkeit sind freiwillig." ("Details about your family and nationality are voluntary.") (Bundesagentur für Arbeit: Lebenslauf) Its guide lists parents, religion, and children or marital status as things to leave out, unless they matter for the job (Bundesagentur für Arbeit: Bewerbungskompass Arbeit, May 2026).

For a visa or an Ausbildung application, many people add their nationality, because it explains why they need a visa. Use a simple e-mail address with your name, not a nickname.

How do I explain a gap in my CV?

Name it in one short, honest line. "Unterbrechungen von mehr als zwei Monaten solltest du im Lebenslauf angeben" ("You should give breaks of more than two months in your CV.") (Bundesagentur für Arbeit: Lebenslauf)

The Bundesagentur's guide adds that a CV must be honest, not perfect, and that breaks of two or three months usually need no explanation (Bundesagentur für Arbeit: Bewerbungskompass Arbeit, May 2026). For a university or a student visa, leave out no period at all: see the student visa CV guide.

Lines you can use, under "Sonstiges" (Other):

On a German CVOn an English CV
Deutschkurs (A1–B1)German course (A1–B1)
PrüfungsvorbereitungExam preparation
Vorbereitung des VisumantragsPreparing the visa application
Anerkennungsverfahren der BerufsqualifikationRecognition procedure for professional qualification
StellensucheJob search
Familienzeit / Betreuung von AngehörigenFamily time / caring for relatives
Ehrenamtliche TätigkeitVolunteer work
Krankheitsbedingte Auszeit (vollständig genesen)Time off due to illness (fully recovered)

How do I write my language levels?

In words, with the European level. "Schreiben Sie die Ausprägung Ihrer Kenntnisse in Worten, nicht mit Sternen oder Balken (zum Beispiel: Englisch, verhandlungssicher)." ("Describe how well you know a language in words, not with stars or bars (for example: English, business fluent).") (Bundesagentur für Arbeit: Bewerbungskompass Arbeit, May 2026)

Languages on a German CV

Urdu: Muttersprache

Englisch: Verhandlungssicher (C1)

Deutsch: Erweiterte Kenntnisse (B1), Goethe-Zertifikat B1

The words (Grundkenntnisse, erweiterte Kenntnisse, verhandlungssicher) are the Bundesagentur's own scale. There is no official list that pairs each word with a level from A1 to C2, so the pairing above is our suggestion. The level code in brackets is what employers and the embassy look for.

Do I sign my German CV?

You can, but you don't have to. "Es ist nicht unbedingt notwendig, den Lebenslauf zu unterschreiben." ("It is not strictly necessary to sign the CV.") (Bundesagentur für Arbeit: Lebenslauf)

Still, the Bundesagentur's templates end with "Ort, Datum und Unterschrift" (place, date and signature), and the IHK Reutlingen recommends signing, because some recruiters see an unsigned CV as incomplete (IHK Reutlingen: Schritt für Schritt zum Ausbildungsplatz). For an online application, a scanned signature is fine (Bundesagentur für Arbeit: Bewerbung schreiben).

How long should a German CV be?

At most 2 A4 pages. Write it as a table, most recent first, at most 2 pages. (Bundesagentur für Arbeit: How can I find a job in Germany?) One page is fine if you are starting out. Cut old school details and duties that don't fit the job before you make the font smaller.

German CV example (Lebenslauf Beispiel)

This is the example CV in our free German CV maker: Ayesha Khan, a nurse from Lahore applying for a job in Germany. She is not a real person. First in German, then the same CV in English. More examples for other jobs (software developer, engineer, electrician, driver, fresh graduate) are in our German CV examples by job.

Example CV with German headings (fictional person)

Lebenslauf

Ayesha Khan

Persönliche Daten

Anschrift

House 12, Street 4, Gulberg III, 54660 Lahore, Pakistan

Telefon

+92 300 1234567

E-Mail

ayesha.khan@example.com

Geburtsdatum

12.04.1997

Geburtsort

Lahore

Staatsangehörigkeit

pakistanisch

Berufserfahrung

10/2020 – 09/2023

Krankenpflegerin (Staff Nurse), Innere Medizin

Gulberg General Hospital, Lahore, Pakistan

  • Pflege und Betreuung von Patientinnen und Patienten auf einer Station mit 32 Betten
  • Verabreichung von Medikamenten und Infusionen nach ärztlicher Anordnung
  • Messung und Dokumentation der Vitalzeichen
  • Vorbereitung und Begleitung von Visiten
  • Einarbeitung neuer Pflegekräfte und Praktikantinnen

Bildungsweg

09/2016 – 08/2020

Bachelor of Science in Nursing (BSN)

Bachelorstudium Pflege, 4 Jahre, mit Praxiseinsätzen im Krankenhaus

Gulberg College of Nursing, Lahore, Pakistan

Note: CGPA 3.4 / 4.0

09/2014 – 07/2016

FSc (Pre-Medical)

Höherer Sekundarschulabschluss (Higher Secondary School Certificate), Schwerpunkt Biologie, Chemie und Physik, nach 12 Schuljahren

Government College for Women, Lahore, Pakistan

Note: A, 81 %

04/2012 – 07/2014

Matric (Science)

Sekundarschulabschluss (Secondary School Certificate), naturwissenschaftlicher Zweig, nach 10 Schuljahren

Government Girls High School, Lahore, Pakistan

Note: A+, 88 %

Weiterbildung und Zertifikate

06/2024

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Institut

03/2022

Basic Life Support (BLS), Wiederbelebung

Gulberg General Hospital

Sprachkenntnisse

Urdu

Muttersprache

Englisch

Verhandlungssicher (C1)

Deutsch

Erweiterte Kenntnisse (B1), Goethe-Zertifikat B1, 06/2024

Kenntnisse und Fähigkeiten

IT-Kenntnisse

MS Office (gut), Krankenhaus-Informationssystem (sehr gut)

Sonstiges

seit 10/2023

Deutschkurs (A1 bis B2) und Vorbereitung auf die Anerkennung als Pflegefachkraft

Interessen

Kochen, Spazierengehen, Lesen

Lahore, 15.11.2026

Ayesha Khan

Example CV with English headings (fictional person)

Curriculum Vitae

Ayesha Khan

Personal details

Address

House 12, Street 4, Gulberg III, 54660 Lahore, Pakistan

Phone

+92 300 1234567

Email

ayesha.khan@example.com

Date of birth

12 April 1997

Place of birth

Lahore

Nationality

Pakistani

Work experience

10/2020 – 09/2023

Staff Nurse, Internal Medicine

Gulberg General Hospital, Lahore, Pakistan

  • Nursing care for patients on a 32-bed ward
  • Giving medication and infusions as prescribed by doctors
  • Measuring and recording vital signs
  • Preparing and assisting with ward rounds
  • Training new nurses and nursing students

Education

09/2016 – 08/2020

Bachelor of Science in Nursing (BSN)

Bachelor's degree in nursing, 4 years, with hospital placements

Gulberg College of Nursing, Lahore, Pakistan

Grade: CGPA 3.4 / 4.0

09/2014 – 07/2016

FSc (Pre-Medical)

Higher Secondary School Certificate, main subjects biology, chemistry and physics, after 12 years of school

Government College for Women, Lahore, Pakistan

Grade: A, 81 %

04/2012 – 07/2014

Matric (Science)

Secondary School Certificate, science group, after 10 years of school

Government Girls High School, Lahore, Pakistan

Grade: A+, 88 %

Courses and certificates

06/2024

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Institut

03/2022

Basic Life Support (BLS)

Gulberg General Hospital

Languages

Urdu

Native

English

Advanced (C1)

German

Intermediate (B1), Goethe-Zertifikat B1, 06/2024

Skills

Computer skills

MS Office (good), hospital information system (very good)

Other

since 10/2023

German course (A1 to B2) and preparing for recognition as a nurse in Germany

Interests

Cooking, walking, reading

Lahore, 15 November 2026

Ayesha Khan

Should my CV be in German or English?

No official rule says which. The embassy checklists in Pakistan only say "Curriculum Vitae", and uni-assist says nothing about the CV's language.

  • For a job or Ausbildung in Germany: German headings are best, even if your German is still basic. Write only what you can explain in an interview.
  • For an English-taught degree: English is fine.
  • Not sure? Make both. Our CV maker switches the headings between German and English; your own text stays as you typed it.

Europass or German CV: which one?

Europass is the European Union's free CV tool, and the Bundesagentur points people to it (Europass, European Union: Create your Europass CV). It follows one format for all EU countries, not the German one. Europass also says that long gaps should be explained.

For a job in Germany, the Bundesagentur describes the classic German CV: a table, newest first, at most 2 pages (Bundesagentur für Arbeit: How can I find a job in Germany?). The embassy checklists don't name a format. Whichever you use, the same rules apply: month and year, no unexplained gaps, at most 2 pages.

How to write a German CV in 7 steps

Work from the top of the CV to the bottom, in this order:

  1. Choose German or English headings, and what the CV is for: a job, Ausbildung, study or job search.
  2. Add your personal details: name, address, phone, e-mail, and date and place of birth. A photo is optional.
  3. List your work experience, most recent first, with month and year, the employer, the city and 3 to 5 duties.
  4. List your education from your latest degree back to Matric, with the original name, a short neutral description, the board or university and the grade.
  5. Add courses and certificates, then your languages, with the level in words and A1 to C2.
  6. Check for breaks of more than two months and name each one honestly. Keep the CV to 2 pages.
  7. End with place and date, sign if you like, and save it as a PDF, for example Lebenslauf_Ayesha_Khan.pdf.

Our free German CV maker walks you through these steps on your phone and makes the PDF. Your details stay on your device.

Common questions

Do I write my date of birth on a German CV?

Usually yes. The Bundesagentur für Arbeit lists date and place of birth under personal details. If an employer asks for an anonymised CV, leave it out (Bundesagentur für Arbeit).

Do I write my marital status or religion?

No, not unless the employer asks. The Bundesagentur's guide lists religion, parents, and children or marital status as things to leave out, unless you want to give them or they matter for the job.

Do I need a cover letter as well?

Only when the employer asks for one. The Bundesagentur für Arbeit writes that many companies now ask only for the CV, and advises "Anschreiben nur, wenn es verlangt wird" (a cover letter only when it is asked for) (Bundesagentur für Arbeit: Bewerbungskompass Arbeit, May 2026). Check the job ad. If it asks for one, our free cover letter maker helps you write it. For a visa, follow the embassy's checklist.

Can I write only the years, like 2018 – 2020?

Better not. The Bundesagentur says to always give month and year, because years alone look unclear: write 09/2018 – 08/2020.

Is a German CV different from a British or American resume?

Yes. A German CV is a table with dates on the left and the most recent entry first. It usually gives your date and place of birth under personal details, and the Bundesagentur's templates end with place, date and signature.

Make your CV now

The free German CV maker puts all of this into practice: German or English headings, Pakistani qualifications, a gap check and a PDF.

Open the German CV maker →